You find the nightlife at Sofia (Sofia itineraries). During your travel you have to speak Bulgarian. English should be enough for communication everywhere.
The town Sliven has a population of 96,368. Furthermore, Sliven is in center Bulgaria. Sliven fits perfect for a cultural trip. Furthermore, the nearest city of Sliven is Bucharest. It is a very green city. Furthermore, Sliven is known for historic relevant places.